تعداد صفحه 72
فهرست مطالب
فصل اول: کلیات1-1-
مقدمه ...........................21-2
اهداف پژوهش .................31-3
تعریف و بیان مسأله ...............31-4
سؤالات اصلی پژوهش ..........41-5
پیشینه تحقیق ...................41-5-1
ادبیات تطبیقی .................5
فصل دوم: طنز و مفاهیم مربوط به آن2-1
معنی طنز......................82-2
تفاوت طنز و هجو.............92-3
تفاوت طنز و هزل............102-4
جایگاه طنز در شعر امروز...........102-5
آشنایی با زندگی دو شاعر..........112-5-1
زندگی بهار.................112-5-1-1
تألیفات بهار ............122-5-2
زندگی مطر.................132-5-2-1
دلیل نامگذاری لافتات ........142-5-2-2
علت گرایش مطر به طنز..........152-5-2-3
تألیفات مطر ....................152-6
چرا احمدمطر و بهار...............15
فصل سوم: مضامین مشترک در اشعار بهار و مطر3-1
تصویر حاکمان در آینه شعربهار و مطر ................183-2
انتقاد از حاکمان ظالم ................ 193-3
رسوا کردن سلاطین به خاطر بی کفایتی .......203-4
تشبیه حاکمان ظالم به حیوان .......233-5
حرکت به سوی تمدن جدید ........253-6
انتقاد از فقر فرهنگی ...........273-7
بسنده نکردن به افتخارات گذشته ...............283-8
انتقاد از گسترش بدعت و فساد در جامعه .........303-9
انتقاد از وزارت فرهنگ ...........313-10
بیارزش بودن علم در جامعه ...........323-11
انتقاد از دینستیزی .........333-12
ناامیدی از اصلاح جامعه ........353-13
انتقاد از حضور بیگانگان در کشور ................363-14
از بین رفتن مقام و منزلت انسان ................373-15
بیان شفاف واقعیتها ........393-16
انتقاد از بکارگماردن افراد نالایق ............413-17
نبود نظم و برنامه کشور.........423-18
ناامیدی از مردم .............433-19
تأثیر ناآگاهی عوام براستمرار استبداد ........ 443-20
شکایت از روزگار .........463-21
مدعیان بیعمل ........473-22
انعکاس وضعیت اسفبار مردم.......483-23
انتقاد از دانشمندان درباری ........493-24
سرزنش مصلحان و واعظان ........503-25
گاهی ریشه مشکل از خود مردم است...........523-26
دعوت از مردم برای حل مشکلات ............533-27
انتقاد از جو مخوف پلیسی .............553-28
انتقاد از وضعیت بد زندانها ..................573-29
غارت ثروتهای مردم ............593-30
آرمانگرایی .................62
فصل چهارم: مضامین متفاوت در اشعار بهار و مطر4-1
مضامین متفاوت در اشعار بهار ...................644-1-1
دعوت به عبرتآموزی از گذشتگان .............644-1-2
انتقاد از فقدان عدالت و گسترش تبعیض ........644-1-3
فغان از هرج و مرج ..........654-1-4
نکوهش مردم تهران ........664-1-5
نکوهش خائنان .........674-1-6
افشای خیانت کارگزاران ......684-1-7
انتقاد از دوستان ............694-1-8
وطنخواهی .........704-1-9
آمدن سرمایهداری و رفتن دین ...............714-1-10
انتقاد از رواج دروغگویی ........724-1-11
سرزنش وکلای مجلس .........724-1-12
بیان عظمت آه و نالهی ملت .....734-2
مضامین متفاوت در اشعار مطر ........754-2-1
بیان رسالت شاعران ...........754-2-2
نقش ادبیات در بیدارگری .......754-2-3
انتقاد از سرقت بیتالمال ..........764-2-4
از بین رفتن هویت مردم ........774-2-5
الهام گرفتن از تاریخ برای سرکوب ستمگران..................784-2-6
جایگاه مردم در نظر حاکمان ...............794-2-7
سوء استفاده از دین ................804-2-8
پرهیز از تقلید کورکورانه ...........814-2-9
پرهیز از وابستگی به غرب ......824-2-10
خوشخدمتی عربها به غرب ............824-2-11
سرزنش کشورهای عربی ........834-2-12
تکرار در شعر مطر ...............844-2-13
عزت نفس ..................84
نتیجه گیری ..................86
منابع ..............87
پایان نامه بررسی و نقد اشعار طنزآمیز ملک الشعراء بهار و احمد مطر *