هدف از این پژوهش بررسی عنصر عشق در ویس و رامین اسعد گرگانی و رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر می باشد.هنر یا علم تطابق ادبیات اگر چه ریشه ای کهن دارد،اما از نظر اجرا و عملکرد بسیار جوان است. هر دو اثر با داشتن موضوعیت عشق از جایگاه ویژه ای در بین سایر آثار برخوردار می باشند که محقق با روش کتابخانه ای از طریق مطالعه آثار مربوطه ضمن بررسی وریشه یابی شکل گیری این دو اثر به عنصر عشق که یکی از مهمترین موضوعات مورد استفاده در ادبیات جهان می باشد به شناخت جنبه های مختلف تاثیر گذار هم چون تاثیر در روند داستان و شخصیت ها پرداخته و این عنصر را به صورت تطبیقی در شرق و غرب مورد مطالعه قرار داده است ،نتایج به دست آمده در مقایسه با هم پاسخ مناسبی به همراه داشته و به این نکته اشاره می کند که عشق خاصه یک جغرافیا و یک مکان خاص نمی باشد بلکه در هر کجا همواره جاودان است ، شاید شیوه بیان و طرح عشق متفاوت باشد اما در نهایت معنای حقیقی آن در هر کجا یکسان می باشد.با توجه به نتایج به دست آمده در رویکرد مفاهیم عشقی می توان با شناخت این مفاهیم به یک تم مشترک برای ادبیات رسید و از آن در زمینه های مختلف استفاده نمود.
پایان نامه بررسی عنصر عشق در ویس و رامین اسعد گرگانی و رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر در قاب ورد 100 صفحه